Top.Mail.Ru

Адыгэ къэIуакIэхэр

Image description

Кремень — штаукI Крепость — пытапIэ Кромка — шынызэ Круг — корэн (хъураеу къэуцухьан) Кружево — хъагъэ, Iудэ Кружка — тас, псышъуалъ Крыльцо — лъэгуц, дэкIояпI Крыша — унашъхьэ Крыша сапетки — конышъхьэ Крышка просорушки — ужъ­гъы­шъхьэ Крюк — хьажтIаркъу, лыкъу, къарышъу Крючок (в одежде) — къакъыщ; (рыболовный) жэлый; дверной (шIо­дзапIэ) Кубок (для вина) — бжъэ Кувалда — отэшху Кузнец — гъукIэ Кузница — кIыщ Купорос — мыжъуашхъо Курок — гъэтырэ Кустарь — IэрышI Ладья (лодка) — къошъо ин Лапоть — пхъэшъо блэгъэ цуакъ Латка — тепцэ Латунь, цинк — гъофы Ледокол — мылкъутэ къухь Ледоруб — мылкъут, отыч цIыкIу Лезвие — шъэжъыяц, чаныц (ножа), пчыпыджынып, пчыпыджыныц (штыка) Лемех — цуабзэ Лепка — упIэпIын Леса строительные — лъэойхэр, теуцуапIэхэр Леса рыболовная — пцэкъэнтф Iудан Лесоруб — мэзтеупкI, мэзупкI Лестница — дэкIояпIэ, лъэой (приставная) Линия, черта — хъахъэ Лобзик — пхъэх цIыкIу Лобогрейка — хынэкIо машин Ложа (у ружья) — шхончыкур зы­дэлъ пхъэр Ложкарь — джэмышхышI Лопата — къазгъыр (железная), хьан­цэ (деревянная) Лоскут — бзыхьаф Лук — щабз Лучина — пхъэ остыгъ, пхъэцалэ Лыко — пхъашъо Люлька (колыбель) — кушъэ Лямка — плIэпс

Хырыхыхьэхэр

ЗэкIэрэублэблы бгырым едзыгъ. (Уанэ). КIэпсэ пэкъишъ, лэгъунэ шъхьа­шъий. (Къухьэ). КIэпсэ IэпэкIишъ, лэгъунэ шъый. (МэшIоку). Мэзым къыхэкIы, къуракIэ ешыпы. (ПхъэIэбжъан). Мэкъэшхо пэIукIы, кIэракIэу Iу­гъо­шхо пэутысыкIы, жьым фэдэу зы­блырегъэхы. (Къухьэ). Ныо цIыкIу хэтэджы. (ШIуанэ). Нэрынэ-нэрын нэрынэ щэкI. (Пшъэхъу). ПлIыри зэдачъэ, зи къатечъырэп. (ЩэрэхъиплI). Пчъишъэ хэлъ нахь мышIэми, дэ­хьапIэу зы нахь иIэп. (Хъытыу).

ГущыIэжъхэр

Бланэм щэ тефэмэ — псыхъуачъ. Мартыжъ ятIэм сыфэмыгъалI, кIы­мэфэ мылышъом семыгъэлIылI. Насыпыр къэкIон хъумэ, цыIуда­нэми къещэ, кIожьын хъумэ, гъучI пшъэхъум къыфэубытырэп. Уашъом хъэренэ щешIэ. Унэн яхьэ уц ехъу, унэхъун янысэ кIашъом дэкIуае. Цобзэпэ огъу, жъоныгъокIэ ощх. Шхэрэм кIэбгыкъу ылъэгъурэп. Шъодэн IэкIапэм шыу егъэшэсыжьы. Шъэжъыем ущымыщт бзэгум ущыщ­тэнкIи.