Растения
КъэкIыхэрэр
Портулак огородный – шыкIыбыуц, пкъыуэгын (каб.), уIэгъэгын, шыщIыбгын, щIыпкъынэ (черк.)
Посудная тыква – алыркъэб, фэлъыркъэб (черк.)
Прицепник липучковый – хьэкIэрынэ (каб.)
Просвирник, мальва – мэлкъуай, кхъуейудз (м-каб.), матэкхъуей (черк.), хьэбыкъуэ, щхьэлхъурей (каб.)
Просвирник приземистый, мальва приземистая – бзыукъуай, мэлэхъокъуай, матэкхъуейцIыкIу (черк.)
Просо посевное – гъажъо, мэщы, фыгу, вагъуэплъ, гъавэ, хуфIыцIэ, хущхьэбапхъэ (черк.), фыгъо (шапс.), мэш, ху, хугъуэ, хуплъыжь (каб.)
Прострел – напцэиI, набдзэиIэ (черк.)
Пустырник пятилопастный – щIыжьудз (черк.)
Пшеница – коцы, гуэдз (каб.)
Пшеница озимая – бжьыхьэсэкоц
Пшеница полба – гъасэ, гъашэ (каб.)
Пшеница яровая – гъэтхэсэкоц, гъатхасэгуэдз (черк.)
Пырей ползучий – зэфы, шыдудз (каб.)
Ракитник – уэкъуло, уэкъулу (каб.)
Раковые шейки – блэару (каб.), щIыпцIэгын (черк.)
Рапс – былымбэлыдж, былымкъэбыстэ (черк., каб.)
Редиска, редис – мэзэбэлыдж, бэлыджэфыжь, бэлыджэплъыжь, балыджэ, болыджэ, балыджэхъу (каб.), балыджэплъыжь (черк.)
Редька – бэлыдж, бэлыджэшху, бэлыджэшIуцI, бэлыджэин, балыджэфIыцIэ, балыджэшхуэ (каб.)
Резак поручейниковидный – чэтлъабжъ, джэдлъэбжьанэ (каб.)
Репа – былымбэлыдж, былымбалыджэ (черк.)
Репейник – шхъу
Репник морщинистый – щIыфашхэгын (черк.)
Рис посевной – пындж, прунж (каб.)
Робиния лжеакация – акац, кIарц, банэкIэрцей (каб.), кIарцейжыг (черк.)
Рогоз – Iубзыр, псыуц, IутIэн, къуэтIанэ (черк.), тхьэкIумэгъэдэгу, шыгъэцIыв, IутIанэ, IутIан (каб.)
Рогоз широколистный – псыуц, арджэнуц, тхьакIумгъэудэгу, арджэнудз, къабзий (каб.), къамылыхъу (м.-каб.)
Рододендрон кавказский – аIуейгъурц, аIуейшей, къушхьэхъуаIуей (черк.), къандзэлыкъу, къущхьэхъушей (каб.)
Рожь посевная – хьамцIый, хьэпцIий (каб.)
Роза – удпэнэкъэгъагъ, хьэкъужъ, дэхэнапц, гощэнапц, къэцпанэ, удыпанэ, къадзыгъуэбанэ, хьэцбанэ, хьэцыбанэ (каб.), къэцыбанэ (бесл.), пщэдэгъэсыкI (черк.)
Ромашка – тхъэищ, техьагъууц, шынэ-шынэ (каб.)
Ромашка аптечная – удзбамэ (каб.), къанзидзэ, чын (черк.)
Ромашка непахучая – дадийщхьэху (каб.)
Румянка красная – шкIэплъ (каб.), щоджэныплъ (м.-каб.)
Рябина – мышъэхъупшъэй, мыщэхупсей (черк.), мыщэхупщей, пщэхупщей (каб.)
Рябчик – ажэгъуэпщ (каб.)
Ряска маленькая – хьантIаркъокIэнтхъ, хьантIаркъошъалъ, хьэндыркъуакъуэкIэнтхъ (черк.), хьэндыркъуакъуэцIэнлъ (каб.)
Хырыхыхьэхэр
Пчэгъу шъхьэпэ рыкIу, нэкIу быратI.
(Къэбы).
ЧIым иIэшIур къыхэзыщ, щэм ифыжьыр къызэрычъ, чылэр зыгъэун, быныр къэзыгъатхъ.
(Натрыф).
ЧIым исэнэхьат.
(Чъыгы).
ГущыIэжъхэр
Бжьын шIэгъум Iэпэщын, бжьын шхыгъом жэ мыгъэуцу.
ГъэжъуакIэ къыпIэкIэмыхьэу гъэжъожъым укIырымыу.
Къэрабэми щэ къекIы, шъуампIэми цIыф щэкIэ.
Натрыф шIэныгъом щэлэбэлашъу, натрыфыпс ешъогъум пхъэчай шъхьаIу.