Anadillerini bilmek zorundalar

Krasnodar kentinde, eyalettte Çerkes çocukların eğitim gördükleri okullarda anadil eğitimi hakkında bir toplantı yapıldı.

Toplantıya konu ile ilgili sorunların çözümünden sorumlu kurumların temsilcileri katıldı.

Toplantıda eyalette bulunan Çerkes köylerindeki okullarda anadil eğitiminde ortaya çıkan sorunlar ele alındı. Toplantıda Eyalet eğitim bakan yardımcısı, Soçi, Krasnodar, Uspensk ve Tuapse rayonları yerel idare  uzmanları, milli toplumsal organizasyonların yöneticileri konuştular.

Armavir Kenti Adıge Xasesi başkanı Şıko Aslan, Şapsığe Adıge Xasesi temsilcileri Çaçıhu Mecid ve Tl’ıf Hamid, Krasnodardaki organizasyonun başkan yardımcısı Sohte Asker, Kıyı boyu Şapsığ milli kültür merkezi ‘Şapsığlar’ın thametesi Şhalaho Madin, Ş’ehekey okulu müdüresi Alıye Marziyet sorunlar, yapılması gerekenler hakkında konuştular en büyük tehlikenin çerkes çocuklarının çerkesçe bilmez hale gelecekleriydi.

Sivil kurum temsilcileri Krasnodar eyaletinde yaşayan 30 bin kadar Çerkesin anadilini kaybetmek istemediğini belirttiler. Bu yüzden dilin öğretiminin verildiği okullarda gerekli her şeyin temin edilmesi gerekiyor. Çerkeslerin toplu yaşadıkları yerler arasında Şehekey, Hacıko, Aguy Şapsığ, Psıbe köyleri ve Uspenske rayonunda Şhaşefıj, Kurğokuaye, Kanekohable köyleri yer alıyor.

Uzmanlar ile sivil toplum örgütleri temsilcilerinin istekleri örtüşüyor ve açık açık bu konuda ne kadar zorluk çıkacaksa da bunların çözümlenmesi gerektiğini dile getiriyorlar. Bu konunun sürüncemede bırakılması artık mümkün değil.

Toplantı katılımcılarının tamamı çerkes çocuklara anadillerinin öğretilmesi gerektiği konusunda ortak fikirde anlaştılar. Yuvarlak masa toplantısı katılımcıları köylerdeki okullarda haftada iki saat bile olsa okutulması gerektiğini belirttiler. Bunun köy okullarında gerçekleştirilmesini sağlamak zor değil. Fakat kentlerdeki okullarda eğitim gören ufak çocuklara anadil eğitimi vermek daha zor, böylesi yerlerde fakültatif olarak ders verme olanağı var. Böylesi yöntem Soçi ve Tuapse rayonunda uygulanıyor.

Toplantıda Krasnodar eyaleti içişleri  polikası departmanı müdür yardımcısı Dmitri Kovalenke; — Eyaletimizde 120 milletin temsilcisi yaşıyor. Onların her birinin andilini öğrenme özgürlüğü var. Bu konuya her açıdan yaklaşarak sorunların çözülmesi biz devlet çalışanlarının vazifesi. dedi.

NIBE Anzor

Çeviri; AÇUMIJ Hilmi