يحبون العرس الشركسي

أمام الحديقة العامة لمدينة مايكوب ، وفي أماسي أيام الأربعاء ، ومنذ أربع سنوات خلت  يقيم الشبان ، والفتيات الأعراس الشركسية أمام الحديقة العامة كل أسبوع خلال أيام الصيف ،  ويلتقون مع أصدقائهم ، ومعاريفهم ،  ويقوم بالأشراف على تنظيمها ، وإعدادها رئيس شؤون ، وقضايا الشباب بالجمعية الشركسية السيد طاهر قومبل .

يعتبررئيس ادارة الحديقة العامة بمدينة مايكوب السيد كازبيك مرتقو أن » العرس الشركسي »  الذي يقام كل يوم أربعاء  له أبعاد ، وأهداف قومية ، وتربوية  ، ومنظمو الحفل ، ورعاته يهتمون براحة ناشئتنا ، وسعادتهم ، والمحافظة عليهم من كل مايمكن أن يسيء إليهم ، أو يؤذيهم . في العرس الشركي تقدم الألحان ، والمقطوعات الموسيقية الشركسية ، والأبخازية . عريف الحفل موجود في وسط العرس الشركسي ، ويقوم بإدارته حسب الأصول ، والعادات الشركسية ، ولا تدعى إلى الرقص الفتاة التي ترتدي بنطالا ، أو ثوبا ، أو تنورة قصيرة  ، وكذلك الشبان الذين يرتدون ألبسة رياضية ، أو من يرتدي منهم شورتات صيفية ، وقال كل من رئيس الجمعية الشركسية السيد رمضان لمشقو ، وغوتشبس شحابلقو ، وطاهر قومبل الأعضاء في اللجنة المنظمة أن الراغبين في الرقص يقفون في أماكن محددة ، وأن الفتيات يقفون في الجانب الأيسر للشبان ، ويكون الشبان في الطرف الأيمن للفرقة الموسيقية .

العرس الشركسي الأول الذي أقيم في هذا الصيف حظي بإعجاب الحضور ، ونال استحسان من استحق لقب فنان جمهورية روسيا الإتحادية ، ولقب استحقاق فنان الشعب بجمهورية الأديغي الممثل المسرحي المشهور كاتيب برنقو ، وثمنت السيدة سوزانه أتشمج القادمة من إسرائيل كل مارأته في هذا العرس الذي نال اعجابها . العرس الشركسي ، والرقص ، والموسيقا الشركسية تجمع أبناء الشعب الشركسي ، وتؤلف فيما بينهم ، وقالت لنا : سأروي كل ما رأته عيناي لأقربائي ، وصديقاتي في اسرائيل .

رقص كل من طاهر قومبل ، وسواندة ميرزة ، وغيرهم بشكل جيد ، وحضر العرس وبكل سعادة ، وسرور العائدون من سوريا ، والأردن ، واسرائيل ، وتركيا ، ، وغيرها ، ورأينا في الحفل أبناء القوميات الأخرى التي تعيش في الجمهورية من الروس ، والتتار ، والأرمن ، وغيرهم ، وكذلك حضر العرس الشركسي الآباء ، والأمهات مع أطفالهم الصغار ، ونحن راضون ، وممتنون عن العازف الموسيقي ، وأعضاء الفرقة الموسيقية ، والجوقة الغنائية .

ــ الكاتب الصحفي : نور بي يمطل .

ــ الترجمة : ماهر غونجوق .