Адыгэ къэIуакIэхэр

ИконычIэ унэмысынэу тиныдэлъфыбзэ бай дэд. Ар тэзыгъаIорэр тыкъэзыуцухьэрэ дунаим тет, щытлъэгъурэ пстэуми: псэушъхьэхэм, къэкIыхэрэм ыкIи нэмыкIхэм цIэ гъэнэфагъэу яIэхэр ащ зэрэхэтхэр ары. Ау ахэр бэрэ тижабзи, нэмыкI лъэны­къохэми зэращытымыгъэфе­дэрэр дэи. Ти­ныдэ­лъфыбзэ тIулъынымкIэ, къыт­кIэхъухьэхэрэ ныбжьыкIэхэм ар кIэзы­гъэнчъэу аIэкIэдгъэхьа­жьынымкIэ зи пэрыохъу щыIэп.

Тигъэзет IофыгъуакIэу «Адыгэ къэIуакIэхэр» зыфиIорэм непэ зыкIыфежьэрэр адыгабзэм иIэшIугъэ икъоу зэхэтшIэным, тIэкIэзыжьхэрэ къэIуа­кIэхэр тыгу къэдгъэкIыжьынхэм апай. Псэу­шъхьэхэм ацIэхэмкIэ Iофыр етэгъажьэ. Апэрэ къыдэкIыгъор щагу псэушъхьэхэм афэгъэхьыгъ.

Етхьыжьэгъэ Iофым тэ тимызакъоу, нэмыкIхэри къыхэлажьэхэмэ тигопэщт. ТызылъымыIэс­хэрэ лъэныкъохэу, щыкIагъэхэу гу зылъышъу­тэхэрэм, зигугъу къэтымышIыгъэ къэIуа­кIэхэм шъхьэихыгъэу шъуакъытегущыIэмэ дэгъу.

Проектым фэгъэхьыгъэу Инстаграмым (@adygvoice), Фейсбукым (Адыгэ макъ), тиофициальнэ нэкIубгъоу WWW.ADYGVOICE.RU зыфиIорэм къарыхьэхэрэм, тигъэзет къыщыхэтыутыхэрэм нэIуасэ зафэшъушIымэ, Iофтхьабзэм шъукъы­хэлажьэмэ тигопэщт.

 

Домашние животные
Щагу псэушъхьэхэр

Абок (порода лошадей) — абэкъу (кIочIэшхо зиIэ, шIэхэу мыпшъырэ, шыушыкIэ агъэфедэрэ адыгэш лъэпкъ)
альп (сказочный конь) — алп (пшысэхэм, нарт эпосым бэрэ къахэфэрэ, хым зэпырысыкIын, псыхъоми къушъхьэми ялъэн зылъэкIырэ шы лъэпкъ)
баран — тIы
битюг — хьылъэзещэш
борзая собака — хьэджашъо (шэкIуахь)
боров къохъу сэкIыгъ
бродячая собака хьэхэбас (хьэгъорыкIу)
буйвол псыцу, хьарэ
буйволенок — псыцушкI, хьарашкI
буланый конь — шытхъо
бык (бугай) — быгъу
бычок — цукIэ
бычок, телец — ныбгъэшъухъу
бычок (трехлеток) — шкIэхъужъ
валух (холощенный баран) — гъэлъэхъу
верблюд — махъушэ
верховая лошадь — шыуш
вол (бык) — цу
вороной конь — шыкъар
гнедой — чэгый (пцIэгъоплъ)
годовалая телка — танэ
годовалый козел — тачэ
гончая — хьэпцIэу-щымыр (хьэджэшъо лъэпкъ)
дворняжка — щагухь
джаманшарик (сказочный конь Айдамиркана)
джэманщарыкъ
джинджиф (сказочная порода лошадей)
джынджыф
домашний рабочий скот — Iэжъы-гъужъ
дуль-дуль (мифический конь) — дул-дул
есений (порода адыгских лошадей) — есэный
жеребая кобыла – шыбзлъфэн
жеребенок — шыкIэ
жеребенок (двух-трех лет) — къунан
жеребец — хакIо
застоялый конь — шы кобэн
ищейка (служебная собака) — хьэщымыр
кабан — къохъужъ
кобель — хьэхъу
кобыла — шыбзы
коза — пчэны
козел — ачъэ
козленок — чэцIы
конь — шы
корова — чэмы
кот — чэтыухъу
котенок — чэтыущыр
кролик — тхьакIумкIыхьэуач
крупная свинья — къопIашъ
крупный рогатый скот — былым пIашъ
легавая — хьэкъулап
ломовая лошадь — шыкушы
лошадь, запряженная в плуг — жъокIош
лошадь, конь — шы
мерин — алашэ
молчан-собака — хьэшъэфрытхъу
мопс (порода собак) — хьэпаный
мул (лошак) — къыдыр (шымрэ щыдымрэ ­къахэкIыгъ)
необученная лошадь — шыемылыч
овца — мэлы
овцематка — мэлан
овчарка — мэлэхъуахь
огромный кабан — къохъусэ
осел, ишак — щыды
поросенок — къощыр
рыжий (о масти лошади) — шыгъо
рысак, скакун — шыгъэчъэш
саврасая лошадь (о масти лошади) — шытхъо
свиноматка (чаще старая) — къоныжъ
свинья — къо
свинья (уст.) — лэу (жъы хъугъэ)
сивый, белый (о масти лошади) — пкIэгъуал
скакун — шыгъэчъэш
скот — былым
скотина — хьайуан
собака — хьэ
такса (порода собак) — хьэлъэкъым
теленок — шкIэ
теленок (телец) — ныбгъэшъу
телка (молодая корова) — чэмыкIэ
фарь (адыгская лошадь чистой породы) — фарэ
чалый конь — бырул
чемид (темно-гнедой сказочный конь) — чэмыд
шагдий (адыгская порода лошадей) — щагъдый
щенок — хьэжъу, хьэжъущыр
ягненок — шъынэ
яловая корова — чэмыбгъ
яловая овца — мэлыбгъ

Хырыхыхьэхэр

Ептымэ къыуеты, къыуитырэр бэрчэт. (Чэмы).
УпIапI-ушъуашъу, гъогурыкIу-дырекIокI. (Псыцу).
Ылъэ кIэкIы, ыкIыб шъуамбгъо, бгъунджэу щылъ, лышхо телъ. (Къо).
Ынэ курбы, псыбэ решъу. (Шы).
Ынэ машIоу шышIоIум дэс. (Чэтыу).
Iушъашъэ, Iушъаб. (Шъынэ).